Новые арт-шарады от журнала "Третьяковская галерея" к 125-летию Сергея Есенина

3 октября исполняется 125 лет со дня рождения Сергея Есенина.
К юбилею журнал Третьяковская галерея представляет одну из кратких встреч на жизненном пути поэта.

Александр Николаевич Волков (1886-1957) встретился с Сергеем Есениным в Ташкенте в 1921 году - художник проживал там после окончания Киевского художественного училища, а поэт прибыл в город совсем ненадолго, погостить. Занятия живописью Волков сочетал с поэзией, что, видимо, и предопределило взаимопонимание двух творческих людей. Дом Александра Волкова оказался в числе гостеприимных мест, где звучал голос Сергея Есенина. Поэт оценил стихотворчество своего ташкентского друга и вполне серьезно приглашал его в свой «цех имажинистов». Долгие годы в поэтических образах Волкова слышались отзвуки влияния знаменитого современника.

О творчестве А.Н. Волкова рассказывает статья:

Наталья Апчинская. ЦВЕТ ГРАНАТА. Журнал "Третьяковская галерея", #2 2007 (15)

Александр Волков

Караван I
Под гулкий бесконечный звон
Несут верблюды вешний сон.
Цветок, горящий на песке,
Мне вспоминается в тоске.
К горбу прикован кочевик,
Сраженный солнцем он поник -
Виденье черное пустыни
На истлелой желтой глине.
Роняя всюду медный стон,
Плывет свободы дикий звон.
Песок и дым, песок и дым
Был мне сопутником немым.
Разрезы глаз красавиц юных,
Их грудь из слитков золотых.
Несут верблюды вешний сон
Под гулкий бесконечный звон.
1923

Впечатления Сергея Есенина от поездки в Туркестан (как и воспоминания о Кавказе) легли в основу Персидских мотивов – цикла лирических впечатлений о стране, в которой поэт никогда не бывал.

А. Волков. Чайхана. Начало 1920-х
А. Волков. Чайхана. Начало 1920-х
Картон, смешанная техника. 26,5×33,5. ГТГ
#2 2007 (15)
А. Волков. Женщины на верблюдах. 1920
А. Волков. Женщины на верблюдах. 1920
Картон, масло. 38×53. ГТГ
#2 2007 (15)
 
А. Волков. Сmарый Ташкенm. 1939–1940
А. Волков. Сmарый Ташкенm. 1939–1940
Картон, масло. 58×64. ГТГ
#2 2007 (15)
А. Волков. Чайхана (с кальяном). 1927
А. Волков. Чайхана (с кальяном). 1927
Холст, темпера, лак. 108 × 108. Музей Востока
#2 2010 (27)

 

Арт-Шарады

Светит месяц. Синь и сонь.
Хорошо копытит конь.

С. Есенин

Синь, сонь, конь – последовательность слов, отличающихся одной буквой; литературная игра, которую называют по-разному: метаграмма, логориф… Этому приему посвящен есенинский, восточный, сеанс арт-шарад.

Перейдите от одного слова-образа к другому, меняя в словах по одной букве.

№ 1

Арт-шарада от журнала Третьяковская галерея

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

Потому, что я с севера, что ли,
Что луна там огромней в сто раз,
Как бы ни был красив Шираз,
Он не лучше рязанских раздолий.
Потому, что я с севера, что ли.

Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи —
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.

Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она страшно похожа,
Может, думает обо мне…
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

[1924]

Иллюстрации из арт-шарады №1:

 

№ 2

Арт-шарада от журнала Третьяковская галерея

Воздух прозрачный и синий,
Выйду в цветочные чащи.
Путник, в лазурь уходящий,
Ты не дойдешь до пустыни.
Воздух прозрачный и синий.

<…>

Голос раздастся пери,
Тихий, как флейта Гассана.
В крепких объятиях стана
Нет ни тревог, ни потери,
Только лишь флейта Гассана.

<…>

Иллюстрации из арт-шарады №2:

В оформлении арт-шарад использованы изображения из Каталога иллюстраций журнала Третьяковская галерея

Автор проекта «Арт-шарада» – Светлана Казакова

 

За правильный ответ вы получите журнал "Третьяковская галерея".
Ответы присылайте на art4cb@gmail.com с пометкой Конкурс

Скачать приложение
«Журнал Третьяковская галерея»

Загрузить приложение журнала «Третьяковская галерея» в App StoreЗагрузить приложение журнала «Третьяковская галерея» в Google play